çeviribilim dergisi, ekim 2005 tarihinde yayınına başlamış. dergi sürekli güncellenen bir anlayışla okurlara sunuluyor. kendilerini şöyle ifade etmişler:

çeviri haberlerini kayda geçirmenin önemli olduğu inancıyla çeşitli kurumlarda ve medyada yer alan çeviri konulu etkinlikleri, haberleri ele almaya, çevirmenin ve çeviri olgusunun günlük hayat içinde görünür olduğu durumlara dikkat çekmeye çalışmaktadır.

[kaynak]